Около половины ошибок, допускаемых при использовании английским языком, связано с неверным употреблением глаголов. Наличие огромного числа некорректных глаголов (некие словари содержат более 400) ухудшает эту ситуацию.
97 процентов британских глаголов именуются правильными: они в прошедшем времени имеют одно и то же окончание «-ed». У оставшихся 3-х процентов окончания прошедшего времени другие, потому глаголы именуются неверными.
Появление некорректных глаголов
Не вдаваясь в исторический экскурс, отметим, что в базе современного британского язык, по воззрению неких языковедов, 30% корневых слов германского происхождения, 30% из французского языка, 20% из латыни, 3% из греческого. Такое историческое смешение языков, народов и культур приводило к довольно резвому упрощению языка. Все шло отлично до того времени, пока в 17-18 веках языковеды не попробовали вмешаться в естественный ход развития языка, закрепив в грамматиках тех пор сложившуюся ситуацию. Более того, они считали, что отмирание окончаний в словах было признаком деградации, а не прогресса. Они не имели возможность возвратить уже исчезнувшие окончания, однако удачно сохранили все другие. Если б не их воздействие, некорректных глаголов в современном британском было бы еще меньше. Их теории были закреплены и донесены до обыденных людей благодаря волне повсеместного образования в Великобритании. Неограниченное количество некорректных английчких глаголов и кропотливо сохраняемые окончания так и не дали способности британскому языку целиком преобразоваться из синтетического языка в аналитический. Их усилия три сотки годов назад предназначили появление этого веб-сайта.
Отметим, что некорректные английские глаголы подчиняются определенной системе словообразования, зная как образуются 95 некорректных глаголов, то есть возможность осознать правила образования других (более 300) некорректных глаголов.
Первоисточники:
Некорректные английские глаголы
Английским неверным глаголам угрожает вымирание
Таблицы некорректных глаголов
Большая таблица некорректных глаголов с пояснениями и указанием устаревших форм
Таблица всех некорректных глаголов (около 450), 13.6 Кб
Как уяснить некорректные глаголы
Систематизированная таблица и подробное описание образования 2-ой и третьей форм некорректных глаголов либо как проще выучить некорректные глаголы
Систематизированна таблица, иллюстрирующая правила образования некорректных глаголов
Дополнительно
Программка для исследования некорректных глаголов
Array