Владимир Набоков родился 10 (22) апреля 1899 года в аристократической родне известного русского политика Владимира Дмитриевича Набокова. В обиходе семьи Набокова использовалась три языка: российский, британский, и французский, — следовательно, будущий писатель в совершенстве обладал 3-мя языками с ранешнего юношества. По своим словам, он научился читать по-английски до этого, чем по-русски. 1-ые годы жизни Набокова прошли в комфорте и достатке в доме Набоковых на Большой Морской в Петербурге и в их пригородном имении Батово (под Гатчиной).
Образование начал в Тенишевском училище в Петербурге, где незадолго ранее обучался Осип Мандельштам. Литература и энтомология становятся 2-мя основными увлечениями Набокова. Незадолго до революции на собственные деньги Набоков издаёт сборник собственных стихов.
Революция 1917 года принудила Набоковых перебраться в Крым, а потом, в 1919-м, эмигрировать из Рф. Некие из семейных драгоценностей удалось вывезти с собой, и на эти деньги родня Набоковых жила в Берлине, в то время как Владимир получал образование в Кембридже, где он продолжает писать российские стихи и переводит на российский язык «Алису в стране Чудес» Л. Кэррола.
С 1922 года Набоков становится частью российской диаспоры в Берлине, зарабатывая на жизнь уроками британского языка. В берлинских газетах и издательствах, организованных русскими эмигрантами, печатаются рассказы Набокова. В 1927-м году Набоков женится на Вере Слоним и завершает собственный 1-ый роман — «Машенька». После этого до 1937 года создаёт 8 романов на российском языке, безпрерывно усложняя собственный авторский стиль и всё более смело экспериментируя с формой. Романы Набокова, не печатавшиеся в Советской Рф, имели фуррор у западной эмиграции, и сейчас числятся шедеврами российской литературы (особ. «Защита Лужина», «Дар», «Приглашение на казнь»).
Приход фашистов к власти в Германии в конце 30-х годов положил конец российской диаспоре в Берлине. Жизнь Набокова с женой-еврейкой в Германии стала неосуществимой, и родня Набоковых переезжает в Париж, а с началом 2-ой мировой войны эмигрирует в США. С исчезновением российской диаспоры в Европе Набоков совсем растерял собственного русского читателя, и единственной возможностью продолжить творчество был переход на британский язык.
Собственный 1-ый роман на британском языке («Подлинная жизнь Себастьяна Найта») Набоков пишет ещё в Европе, незадолго до отъезда в США, с 1937 года и до конца собственных дней Набоков не написал на российском языке ни 1-го романа (в том случае не считать автобиографию «Другие берега» и авторский перевод «Лолиты» на российский язык).
1940 год — писатель с семьей переселяются в США. Владимир Набоков начинает работать в Музее государственной истории в Нью-Йорке. 1941 год — публикация первого романа на британском языке «The Real Life of Sebastian Knight». 1942 год — Набоков начинает работать исследователем в музее зоологии в Гарвардском институте. Вместе с этим три раза в неделю преподает в институте Велесли русскую литературу. 1944 год — написаны статьи о Гоголе; в этом же году выходит книжка на британском языке «Три российских поэта», в которую входят переводы Пушкина, Лермонтова и Тютчева, изготовленные Набоковым. 1945 год — Набоковы получают американское гражданство.
1948 год — писатель становится доктором российской и европейской литературы в Корнельском институте (Итака, штат New-york). 1954 год — размещен роман «Другие берега». 1955 год — написана «Лолита». Четыре американских издательства отрешаются публиковать произведение, и роман выходит в Париже, в издательстве «Olympia Press». Эта самая книжка в первый раз приносит собственному создателю вещественную независимость и мировую известность. Секрет фуррора — в скандальности романа, объявленного цензурой «порнографическим». 1956 год — выходит сборник историй «Весна в Фиальте» (New-york). 1958 год — «Лолита» издана в США.
1960 год — Набоковы переезжают из США в Европу, в Швейцарию. Поселяются в отеле Монтрё Палас. Собственного обители у Набокова не было фактически никогда, исключительно в Рф. В эмиграции он воспользовался съемными квартирами, отелями, казенным жильем. Тот же год — в США выходит переведенное Владимиром Набоковым «Слово о полку Игореве». 1962 год — Стэнли Кубрик снимает кинофильм «Лолита». 1964 год — переведен и издан «Евгений Онегин» в переводе и с необъятными комментами писателя.
1960-1970-е годы — Набоков пишет и переводит в главном недлинные рассказы (истории), которые выпускаются в сборниках по 13-14 в каждом. 2 июля 1977 года — Владимир Владимирович Набоков погибает в Лозанне (Швейцария). Похоронен в Кларенсе. 1986 год — в СССР, в журнальчиках «64» и «Москва» в первый раз выходит роман «Защита Лужина».
Первоисточники: