Экумена (Эйкумена, Ойкумена) (др.-греч. oikumene — «населяю, обитаю») — обитаемый мир, т.е. область земного шара, которая заселена и освоена человеком.
Термин «ойкумена» введён древнегреческим географом Гекатеем Милетским для обозначения известной грекам части Земли с центром в Элладе. Вначале он обозначал земли, заселённые греческими племенами, позднее — земли, заселённые и известные населению земли в целом. В конце XIX века это слово и его производные стали распространяться в западноевропейских языках в связи с началом экуменического движения посреди протестантов.
В российском языке греческое «ойкумена» обычно передавалось как «Вселенная», «обитаемая Вселенная». Во 2-ой половине XX века состоялось заимствование оригинала — 2-мя способами, давшими два различных произношения и два немного различных смысла (более узеньких по сопоставлению с начальным): об экуменизме говорят практически только в контексте межрелигиозных контактов сближения различных церквей (время от времени с цветом осуждения, как о знаке некритичности и измены правде), а «ойкумена» употребляется как географический и исторический термин, обозначающий обитаемый мир.
Источники и Полезные ссылки: